Rosellini Hergla et le Cinéma

Créée en 2005 à Sousse, l’Association Culturelle Afrique- Méditerranée entend constituer un pont entre les cultures du Nord et celles du Sud. Elle réunit ses membres et amis autour de certaines valeurs culturelles et humaines dont : la passion pour le cinéma et les arts, l’ouverture aux différences de toutes sortes, la disposition à l’échange et au dialogue, la foi en la culture comme facteur de développement et de paix entre les peuples…

L’association organise depuis 2005 Les Rencontres Cinématographiques de Hergla une occasion d’échange entre les cinémas d’Afrique et de Méditerranée. À travers une programmation axée sur les courts métrages et les documentaires, cette manifestation tend à rompre avec l’esprit commercial de l’industrie cinématographique pour aller dénicher dans toute l’Afrique et dans les pays Méditerranéens les vraies et originaux projets et expériences cinématographiques en défendant un cinéma sincère, engagé et indépendant tel que le prônait feu Tahar Cheriaa fondateur des Journées Cinématographique de Carthage.

Les Rencontres Cinématographiques de Hergla ont jeté un pont entre les générations ce qui a permis aux jeunes cinéastes et cinéphiles durant ces années de rencontrer des grandes figures du cinéma tels que Sotigui Kouyaté, Mohamed Bakri, Nouri Bouzid, Cheick Oumar Sissoko, Moustapha Alassane, Mahmoud Ben Mahmoud, Fernando Arrabal, Renzo Rossellini, Timité Bassori… pour que ceux qui ont fait un grand chemin éclairent la voie de ceux qui en sont à leurs premiers pas.

Situato a 25 km a nord di Sousse, Hergla è un piccolo villaggio affacciato sul mare, che tra la fine degli anni ’60 e ’70 venne scelto, per la sua bellezza incontaminata, dai grandi nomi del cinema mondiale come location per diverse produzioni internazionali.

Attraverso le foto e le voci dei protagonisti di allora, questo libro restituisce allettore-spettatore alcuni dei frammenti dei quei film, contribuendo al contempo alla conservazione della memoria visiva di Hergla. Ad immergere il lettore nell’atmosfera biblica di Hergla e della vicina Takrouna, sono le foto (89) di Carlo Fioretti – all’epoca assistente del padre Mario Fioretti, direttore della fotografia di Rossellini – e alcuni dei fotogrammi (16) del film “Viva la Muerte”.

Questo libro è inteso anche come omaggio al maestro del Neorealismo italiano Roberto Rossellini, al poeta dell’immagine Fernando Arrabal e a tutti quelli che hanno collaborato, tecnici, attori, maestranze, nei film “Atti degli Apostoli”, il “Messia” e “Viva la Muerte”.

Le fotografie sono accompagnate dalle testimonianze di Renzo Rossellini, Hédi Besbes, Mohamed Kouka, Carlo Fioretti, Pino Bertucci, Raouf Ben Amor, Abdellatif Ben Ammar, Fernando Arrabal, Férid Boughedir e Hassen Daldoul. Tutte queste voci creano, in virtù della collaborazione di tecnici e artisti tunisini, italiani e spagnoli, veri e propri ponti tra le due rive del Mediterraneo.

Situé à 25 kms au nord de Sousse, Hergla est un petit village tourné vers la mer. À la fin des années 60 et au début des années 70 du siècle dernier, il a été choisi, par de grands noms du cinéma mondial -pour sa beauté restée intacte- comme lieu de tournage de leurs films.

Ce livre vient à point restituer quelques fragments des ambiances des tournages et contribuer à la sauvegarde de la mémoire visuelle de ce village à partir des photos et des écrits sur deux films tournés il y a plus de cinquante ans. Il se veut aussi un hommage au maître du Néo Réalisme italien Roberto Rossellini et au poète de l’image Fernando Arrabal et à tous ceux qui ont collaborés avec eux (techniciens et comédiens) dans les films “Les Actes des Apôtres”, “Le Messie” et “Viva la Muerte.

Quatre vingt neuf Photos de Carlo Fioretti, (venu assister son père, directeur photo de Rossellini) et seize photogrammes tirés du film “Viva la Muerte”, nous plongent dans l’ambiance biblique des villages de Hergla et de Takrouna sa voisine.

Les textes de Renzo Rossellini, Hédi Besbes, Mohamed Kouka, Carlo Fioretti, Pino Bertucci, Raouf Ben Amor, Abdellatif Ben Ammar, Fernando Arrabal, Férid Boughédir et Hassen Daldoul qui accompagnent les photographies sont des pont jetés entre les deux rives de la Méditerranée concrétisés aussi par la collaboration des techniciens et des artistes tunisiens, italiens et espagnols.